Don’t toss out those little bags that come with spare buttons for your new garment. They’re great for toting your daily dose of vitamins or prescription pills.